Di Piú n° 30 (Itália) - TRADUÇÃO

Essa não é uma tradução muito feliz,tenho certeza que a maioria das(dos)fãns não vão ficar muito contentes!!Eu não gostei muito,quem será que escreveu esse artigo?!?!

O "Tokio Hotel" agora parece uma mulher e usa esmalte.

Catania. As estrelas da música mais adoradas pelo adolescentes, o Tokio Hotel está de volta a Itália, na Catania como convidados da última etapa de verão do programa da MTV "TRL on the Road": aqui a esquerda os integrantes mais famosos da banda alemã, os gêmeos Bill, a esquerda, e Tom Kaulitz, 20 anos, acompanhados por uma assistente nos bastidores. Enquanto Tom tem um estilo esportivo e físico atlético, Bill tem um corpo magro e traços doces que o fazem lembrar uma mulher. E além disso, o visual, da direita, é tipicamente feminino: ama usar esmalte de unha escuro, como a moda feminina do momento, usa as sobrancelhas esculpidas e desenhadas com lápis e por trás dos óculos pode se ver que também faz amplo uso de máscara para alongar os cílios.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tô descobrindo que os italianos são uns INGRATOS!!!O TH vai lá,faz o maior show,essa apresentação vira DVD....eles voltam lá,contentes da vida,pra dar uma entrevistas e surge esse ser(não sei quem foi)METENDO O PAU NELES!!!Será que eles pararam pra pensar o quanto de esforço q o show exigiiu deles(TH)?Quanto custou fazer toda aquela apresentação?!Pq o que eles gastaram numa noite,esse escritor de meia tigela,não vai ter nem em 10 VIDAS!!!!
Desculpa os termos gente,mas é que me estressa ver essas reportagens!!E daí se ele usa maquiagem?Se eu usar gravata agora eu vou ser lésbica?!?!?

Créditos:Tradução por: Fernanda – TH Brasil Oficial